EDCS – Epigraphy Database Clauss / Slaby

D(is) M(anibus) / et memoriae aete[r]/nae / Cassiani Lupuli mil(itis) leg(ionis) I M(inerviae) P(iae) [F(idelis)] / stip(endiorum) VII qui vixit annis XXV di[e]/bus XIIII iuvenis optimi / Cyrillia Marcellina mater / laborios(is)sima faciendum / curavit posterisque su[is] / et sub ascia dedicavit / procurante Gellio Iusto / IIIIII(viro) Augustal<i=E> c(oloniae) C(opiae) C(laudiae) Aug(ustae) / Lug[ud(uni)]