EDCS – Epigraphy Database Clauss / Slaby

[Imp(erator)] Caesar divi Hadriani f(ilius) divi Traia/ni Parthici nepos divi Nervae pronep(os) / T(itus) Aelius Hadrianus Antoninu[s] Aug(ustus) Pius / pont(ifex) max(imus) trib(unicia) pot(estate) III co(n)s(ul) III p(ater) p(atriae) / equitib(us) et ped(itibus) q(ui mil(itaverunt) in alis III et num(erus) eq(uitum) / [I]llyr(icorum) et coh(ortibus) VIIII quae app(ellantur) I Astur(um) et Hisp(anorum) / et I Claud(ia) Gall(orum) Capit(oniana) et I Fl(avia) Comm(agenorum) et I / Brac(ar)aug(ustanorum) et I Tyrior(um) sag(ittariorum) et III Gall(orum) et I / Aug(usta) Nerv(ia) Pac(ensis) Britt(onum) |(miliaria) et I Hisp(anorum) vet(erana) et II / Fl(avia) Num(idarum) et II Fl(avia) Bess(orum) et II Gall(orum) et sunt in / Dacia inf(eriore) sub Aquila Fido quin(is) et vicen(is) / plurib(us)ve stip(endiis) emerit(is) dimiss(is) honest(a) / mission(e) quor(um) nom(ina) subscript(a) sunt / civitat(em) Rom(anam) qui eor(um) non haberent / dedit et conub(ium) cum uxorib(us) quas tunc / habuiss(ent) cum est civit(as) iis data aut si q(ui) / caelib(es) essent cum iis quas postea du/xiss(ent) dumtaxat singulis id(ibus) Dec(embribus) / M(arco) Barbio Aemiliano T(ito) Flavio Iuliano co(n)s(ulibus) / ex numero equit(um) Illyricor(um) / ex gregale / Bitho Solae f(ilio) Besso / descript(um) et recognit(um) ex tabul(a) aenea / quae fixa est Romae in muro post / templ(um) divi Aug(usti) ad Minervam

[I]mp(erator) Caes(ar) divi Hadriani f(ilius) divi Traiani / [P]arthici n(epos) divi Nervae pron(epos) T(itus) Aelius / Hadrianus Antoninus Aug(ustus) Pius pon(tifex) max(imus) / tr(ibunicia) pot(estate) III co(n)s(ul) III p(ater) p(atriae) / eq(uitibus) et ped(itibus) q(ui) mil(itaverunt) in al(is) III et num(ero) eq(uitum) Illyr(icorum) et / coh(ortibus) VIIII q(uae) app(ellantur) I Ast(urum) et Hisp(anorum) et I Cl(audia) Gal(lorum) / Cap(itoniana) et I Fl(avia) Com(magenorum) et I Brac(ar)aug(ustanorum) et I Tyr(orum) sag(ittariorum) / III Gal(lorum) et I Aug(usta) Pac(ensis) Brit(tonum) |(miliaria) I Hisp(anorum) vet(erana) / II Fl(avia) Num(idarum) II Fl(avia) Bes(sorum) II Gal(lorum) et sun(t) in / Dac(ia) inf(eriore) sub Aquila Fido qu(i)nq(ue) et vig(inti) / st(ipendiis) em(eritis) dim(issis) hon(esta) mis(sione) qu(orum) nom(ina) subscr(ipta) sun(t) / ipsis lib(eris) post(eris)q(ue) eor(um) civ(itatem) Rom(anam) qui eo(rum) n(on) ha(berent) / ded(it) et con(ubium) cu(m) ux(oribus) qua(s) tunc hab(uissent) cu(m) est / civ(itas) iis dat(a) aut si q(ui) cael(ibes) es(sent) cum i(i)s q(uas) pos(tea) / dux(issent) d(umtaxa)t singulis

ex numer(o) eq(uitum) Illyric(orum) / ex gregale / Bitho Solae f(ilio) Besso

[Ti(beri)] Claudi Menandri / P(ubli) Atti Severi / L(uci) Pulli Daphni / P(ubli) Atti Festi / T(iti) Flavi Lauri / M(arci) Sentili Iasi / C(ai) Iuli Silvani