EDCS – Epigraphy Database Clauss / Slaby

EDCS-13301371

Localisation Swischtow / Svishtov / Svistov / Staklen / Novae, Moesia inferior
Evidence ILNovae-00013; IGLNovae-00025; ILBulg-00272; CLEMoes-00036; GeA-00455; PLINovae,p 117; AE-1972,00526; SEGnes-2017,57; AE-2017,+00011; AE-2017,01221; CLE-02643; Visocnik-2009,00019; Lungarova-2012,00309
Inscriptions
  1. I(ovi) O(ptimo) M(aximo) / Depulsori / [pr]o salute d(omini) n(ostri) / ⟦M(arci) Aurel(i) Severi Ale⟧/⟦xandri⟧ Pii Felicis / Aug(usti) / G(aius!) Baienius / G(ai!) f(ilius) Clau/dia [I]anuarius Cele/ia p(rimus) [p(ilus)] leg(ionis) I Ital(icae) Seve/rianae ex voto posu/it
    227 – 227
  2. dedic(atum) III Non(as) Oct(obres) / Albino et Maximo c[o(n)s(ulibus)] / per L(ucium) Mantennium Sa/binum leg(atum) Aug(usti) pr(o) pr(aetore) / et Servaeum Corne/lianum leg(atum) leg(ionis)
  3. [A]diutrix legio prim[o(?)] tirone / probat[o] / [in c]aliga sive [It]alica prima cum compare / centu[rio]ne / [3 fa]cto Baienium / [6] / [3 It]al[ica pr]ima felice / pot[ente]m / [ex iussu] dom[ini R]omam misist[i] / e[undem] / [impen]sa Iovi [sua prim]us pilus tibi / san[cto] / [ex v]oto posuit po[rtis Ia]nuarius / a[ram(?)]
Material lapis