-
Gregarii v(iri) c(larissimi) / Cheionio Contucio v(iro) c(larissimo) / ob egregia facta et ra/rum veteris sanctitatis / exemplar inlustrat<o=V>ri / prosapiae suae cuius ope / auctam instauratamq(ue) / tota se Piceni et Flami/niae provincia gratu/latur quo iudicante qua/si quodam parentem / prim(a)evo singulae ci/vitates in pristinam faci/em revocatas esse l(a)etan/tur Foronovani / desidideria totius / provinciae prae/cedentes statu/am ad vivacem recor/dationem et sempiterna(m) / memoriam posuerunt
400 – 400
-
Dedic(ata) e(st) / XIII K(a)l(endas) D<e=I>c(embres) / Fl(avio) Stili/chone v(iro) c(larissimo) / co(n)s(ule)