EDCS – Epigraphy Database Clauss / Slaby

EDCS-23200968

Localisation Collesalvetti / Colle Salvetti, Etruria / Regio VII
Evidence CIL-11,06664; D-05824; InscrIt-07,01, 00117
Inscriptions
  1. [Imp(erator)] Caes(ar) T(itus) Ael[ius] / Hadrianus Antoninus / Aug(ustus) Pius p(ontifex) m(aximus) tr(ibunicia) p(otestate) VI co(n)s(ul) III / imp(erator) II p(ater) p(atriae) viam Aemiliam / vetustate dilapsam operib(us) / ampliatis restituendam cur(avit) / a Roma m(ilia) p(assuum) CLXXXVIII

  2. ] et rei p(ublicae) d(ominis) n(ostris) / Fl(avis) Vale(n)tiniano et / Valente Im(peratoribus) victoriosis/[s]imis semper Aug(ustis) / m(ilia) p(assuum) CLXXXVIII
Material lapis