-
D(is) M(anibus) C(aio) Val(erio) Papirian[o] trib(uno) leg(ionis) II Ad(iutricis)
193 – 235
-
Urbe Pal(a)estina genitum [m]e / militiae res / transtulit huc sper[antem] tamd[i]uq(ue) / tribunus insont[e]m v[ide me s]o/lvi duo pignora [cara coniugi] a[n]/tiqui sume ac ben[e] vive [viato]r / C(ai) Valeri Turbo et L[3]us fil(ii) eius / eq(uites) R(omani)
-
Πατρὶς ἐμοὶ Συρίης δάπεδον / πόλεως Καπετωλιάδαο / κεῖμε δʼ ἐν Πα[ί]οσι κενὸν ὄρ/γανον ἀνθρώποισι λεγεῶνος ἀρχηγὸς γεγονὼς / ᾧ τοὔνομα Παπειριανὸς ὑπάρχει / υἱοὶ ἱππικοὶ β πατρὶ χρηστῷ